$B$49XF~!&$*Ld9g$;$O2<5-$^$G$I$&$>!*(B$B!!(Binfo@voice-joho.com$B!!(BTEL:03-5840-9620$B!!(BFAX:03-5840-9624
T$B!!(BO$B!!(BP
$B2q!!
$B@=!!IJ!!35!!MW(B
$B7n4);o(B($B2q0w(B)$B$N$40FFb(B
$B%j!!%s!!%/!!=8(B


$B!!(B

$B7n4)%i%$%;%s%7%s%0%V%C%/%9(B
$BH/4)!'Kh7nKvF|!JG/(B12$B2sH/9T!K!!!!!!(B$BBN:[!!!'!!#B#5HG!!(B60$B!A(B90$B%Z!<%8!!!!2A3J!'(B73,500$B1_(B $B!J@G9~(B/$BG/4V!K(B

$B7n4);o!J2q0w!KFCE5(B

$B-!!!%$%s%U%)%a!<%7%g%s%5!<%S%9(B

$B!N%V%i%s%I$d%-%c%i%/%?!<$J$I$N8"Mx85!"%i%$%;%s%9E83+$N>u67!"%a!<%+!pJs$NDs6!!O(B

$B-"!!%8%g%$%s%H6HL3$N3d0z%5!<%S%9(B

$B!N%V%i%s%I$d%-%c%i%/%?!<$N%W%m%Q%F%#$r$4>R2p!#%i%$%;%s%5!<$H%i%$%;%s%7!<$N66EO$7!O(B

$B-#!!0MMjD4::$N3d0z%5!<%S%9(B

$B!N3FCHq

$B-$!!%G!<%?%Y!<%9$N4pK\%7%9%F%`NAL5NA(B

$B!N4pK\%7%9%F%`NA$rL5NA$G!"%G!<%?%Y!<%9$NMxMQ!O(B

$B-%!!K!E*LdBj$NAjCL(B

$B!N%i%$%;%s%9$N7@Ls>e$NLdBj$dK!E*$JLdBj$K$D$$$F$NAjCL$K1~$8$F$$$^$9!O(B

$BFCE5$N>\:Y$K$D$$$F$O!"$3$A$i$r$4Mw2<$5$$(B$B"*7n4);o!J2q0w!K$N$40FFb(B

$B!!(B
$B!V7n4)%i%$%;%s%7%s%0!&%V%C%/%9!W:G?79f$N$4>R2p(B
4$B7n9f!!#V#O#L(B . 187$B!!!J(B2012$BG/(B3$B7n(B31$BF|H/4)!K(B

$BFC=8(B
$BCf9q$G%i%$%;%s%9E83+$9$kF|K\$N%-%c%i%/%?!<(B($BA0JT(B)

$B!!(B

BRABD NEW PROPERTY

$B"#!V%Z%3$A$c$s!W(B

$B"#!V(BANGRY BIRDS$B!W(B

$B"#!V@;F.;N@1Lp&8!W(B

$B"#!VD6%m%\%C%H@8L?BN(B $B%H%i%s%9%U%)!<%^!<(B $B%W%i%$%`!W(B

$B"#!V9uKb=w$5$s$,DL$k(B!!$B!W(B $B"#!V%H!<%?%k!&%$%/%j%W%9!W(B
$B"#!V6d2O$X%-%C%/%*%U(B!!$B!W(B $B"#!V$7$m$/$^%+%U%'!W(B

$B!!!!!!(B

REPORT

$B"!!V$R$D$8$N%7%g!<%s!WJ|Aw9%D47QB3Cf(B!!!

$B"!!V%^%I%l!<%L!W$,EEDL%F%C%/$rAk8}$K%i%$%;%s%9$r?7$?$K%9%?!<%H(B

$B"!(B2012$BG/(B4$B7n$+$i!V$-$+$s$7$c%H!<%^%9!W$,(BNHK E$B%F%l$GJ|Aw(B $B7`>lHG$b8x3+$5$l$k$J$IO*=P$,3HBg(B

$B"!(BIMG$B$rAk8}$K!V%6!&%7%s%W%=%s%:!W!V%0%j!

$B"!%9%Q%$%i%k%-%e!<%H!"!V$*$5$o$jC5De(B $B$J$a$3:OG]%-%C%H!W!V%3%s%H%m!<%k%Y%"!W$J$I$N%i%$%;%s%9$,9%D4(B

$B"!%6!&%i%$%;%s%7%s%0!&%+%s%Q%K!<$,!V%9%^!<%U!W!V%P%I%o%$%6!

$B"!!V$H$C$H$3%O%`B@O:!W$Nl$7>&IJ2=$b%9%?!<%H(B

$B"!5-

pJs(B

$B!!!~!V(BCR $B2gO5Kb2|A.539]!W?75!

$B!!!~!V@o9q%3%l%/%7%g%s!W9gF1

$B!!!~!VBh(B2$B2s(B $B$L!A$\!A%_!<%F%#%s%0!W(B&$BBh(B2$B2sL\$N%A%c%j%F%#2;3Z%$%Y%s%H!"3+:E(B

$B!!!~!V%9%L!<%T!u$r^(B
$B!!!~El5~%-%c%i%/%?!<%9%H%j!<%H$K!"!V(Bmiffy style$BEl5~1XE9!W!V%O%m!<%-%F%#%7%g%C%WEl5~1XE9!W!V(BK-spot$B!W$,F1;~%*!<%W%s(B
$B!!!~!V1'Ch@o4O%d%^%H(B2199$B!W;n
$B!!!~!V1G2h%W%j%-%e%"%*!<%k%9%?!<%:(B NewStage $B$_$i$$$N$H$b$@$A!WIqBf0';"$r

$B"!%$%Y%s%H>pJs(B

$B!!!~!VL48+$k(BMY$B%^%$%a%m%G%#E8!W3+:E(B

$B!!!~5H>M;{%Q%k%3$K!V%Q%o!<%Q%U(B $B%,!<%k%:(B $B%_%K%7%g%C%W!W$,EP>l(B

$B!!!~!V%H%m$N$*$_$;!W$,El5~%-%c%i%/%?!<%9%H%j!<%H$K4|4V8BDj$G%*!<%W%s(B

$B"!E8<(2q>pJs(B

$B!!!~!V(B2012$BG/=U$NDs0F(B in KAWADA$B!W3+:E(B

$B!!!~%J%k%_%d!&%$%s%?!<%J%7%g%J%k!V(BAutumn & Winter Collection 2012$B!W3+:E(B

$B!!!~!V(BHbG 2012 Summer Collection$B!W3+:E(B

$B!!!~%P%s%@%$!&%"%Q%l%k;v6HIt!"!V(BBANDAI 2012 Autumn & Winter$B!W3+:E(B

$B!!(B

TOPICS

$B"!!V(B2012$BG/(B6$B7n(B6$BF|!&(B7$BF|$K!VBh(B17$B2sEl5~%U%!%C%7%g%s%0%C%:%H%l!<%I%7%g!

$B"!!VBh(B74$B2sEl5~%$%s%?!<%J%7%g%J%k!&%.%U%H!&%7%g!<=)(B2012$B!W5Z$S!VBh(B12$B2s%0%k%a!u%@%$%K%s%0%9%?%$%k%7%g!<=)(B2012$B!W5-

$B!!(B

SHOP DATA

$B!|GnIJ4[(B

$B!|%-%G%$%i%s%I%t%#!<%J%9%U%)!<%HE9(B

$B!|%d%^%7%m%d(B

$B!!(B

$B%"%K%a9b@$BS;kD0N(HVAH(B10

WEEKLY SALES

$B%i%$%;%s%94XO"!!3t<08x3+4k6H(B

$B"(!!

$B!!(BCopyright$B!J(BC$B!K(B2012 $B!!(BVOICE INTELLIGENCE Co.,Ltd All Rights Reserved.